CURSO DE ESCRITURA DE LIBRETOS
a cargo de Willem Bruls
del 13 al 18 de noviembre de 2004

El Festival de Ópera de Bolsillo y Nuevas Creaciones, en colaboración con el Obrador de la Sala Beckett, proponemos un curso taller de escritura de libretos para ópera contemporánea a cargo del dramaturgo holandés Willem Bruls.

Un curso que queremos que vaya dirigido a personas ya introducidas en el mundo del teatro: escritores, dramaturgos, directores y también compositores, creadores ya con una experiencia en el medio. Para poder seleccionar e invitar a los participantes que consideramos podrían estar interesados, hemos decidido que la matrícula del curso sea gratuita.

El curso se estructurará según la siguiente propuesta elaborada por Willem Bruls:


Programa:

Primer día (sábado 13 nov.):
Introducción
Una breve historia del libreto (ponencia)
pausa
Tri Sestri/Three Sisters – Tchekhov/Eötvös (part 1) (caso de estudio)
Escribir un libreto (part 1): es possible escribir un libreto? (taller)

Segundo día (domingo 14 nov.):
Progresos y desarrollo del teatro musical contemporáneo y ópera (ponencia)
pausa
Tri Sestri/Three Sisters – Tchekhov/Eötvös (part 2) (caso de estudio)
Escrbir un libreto (part 2): encontrar un tema – periódicos-artículos (taller)

Tercer día (martes 16 nov.):
Diferentes vías de experimentación del teatro musical (ponencia)
pausa
Die schöne Müllerin – Schubert/Marthaler (caso de estudio)
Escribir un libreto (part 3): Encontrar un tema – sueños (taller)

Cuarto día (miércoles 17 nov.):
El poder del lenguaje, el contenido y el sonido (ponencia)
pausa
Marco Polo – Claude Vivier (caso de estudio)
Escribir un libreto (part 4): Poner el texto y la música juntos (taller)

Quinto día (jueves 18 nov.):
Campo de búsqueda para el libreto: Aleppo (ponencia)
pausa
Adaptación de una ópera – Mozarts Entführung aus dem Serail (caso de estudio)
Escribir un libreto (part 5): Presentación del libreto (taller)


El horari será de mañana, de 10h a 14h.

 
Biografía de Willem Bruls

Willem Bruls (Maastricht, 1963) acabó sus estudios de Literatura e Historia del Arte en 1990 en la Free University de Amsterdam. Como escritor y como autor para música y teatro ha publicado varios libros y artículos, destacando el estudio sobre el Ciclo del Ring de Wagner (Godenschemering, 1999), y sobre Orientalismo en la Ópera (Ontvoering, verleiding en bevrijding, 2004). Como escritor colabora en revistas y diarios como Opernwelt y The Wall Street Journal Europe. Para varios teatros de ópera de Europa (Amsterdam, Brussels, Hamburg, Munich, Basel, Salzburg Festival) ha escrito textos dramatúrgicos. Como dramaturgo ha colaborado con Albrecht Puhlmann/Herbert Wernicke (Pelléas, Brussels) y con diversos directores holandeses sobre Carmen (Amsterdam), La Damnation de Faust (Amsterdam), Tosca (Riga/Latvia), I Il re pastore (Antwerp). Junto con el compositor Yannis Kyriakides y el director Paul Koek ha realizado un taller sobre el desarrollo del teatro musical en El Cairo. En este momento trabaja con el director Ramsey Nasr sobre una adaptación de la obra de Mozart Entführung aus dem Serail. Simultáneamente, està escribiendo un libreto propio, que sitúa enla ciudad siria de Aleppo.

 
 
 
 

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES

SALA BECKETT
C/Alegre de Dalt, 55 bis - 08024 Barcelona
Tel:
93 284 53 12 - Fax: 93 284 79 78 - E-mail: cosa@salabeckett.com

FESTIVAL D'ÒPERA DE BUTXACA I NOVES CREACIONS:

La Rambla, 75, 1º
Barcelona 08002
Tel: +34 933 018 485 / +34 933 100 117
Fax: + 34 933 018 485

tonirumbau@festivaloperabutxaca.org

 
Festival D'opera de Butxaca i Noves Creacions · NewOp 2004